 پرشیا خودرو |
 فردا موتور |
 سام خودرو |
 تویوتا |
| پرشیا خودرو |
فردا موتور |
سام خودرو |
تویوتا |
بررسی تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026؛ کراساوور کممصرف برای بازار ایران
تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026 یکی از مهمترین کراساوورهای وارداتی جدید برای بازار ایران است؛ خودرویی که نه با ادعای هیجان رانندگی، بلکه با ترکیبی از مصرف سوخت پایین، دوام فنی، برند معتبر تویوتا و ابعاد مناسب شهری وارد رقابت شده است.
در بازاری که بسیاری از خودروهای وارداتی با قیمتهای بالا، خدمات محدود و مصرف سوخت نهچندان اقتصادی عرضه میشوند، کرولا کراس هیبریدی تلاش میکند یک انتخاب منطقیتر باشد؛ مخصوصاً برای کسانی که یک کراساوور خانوادگی، کماستهلاک، اقتصادی و مناسب استفاده روزمره میخواهند.
البته باید از همان ابتدا یک نکته مهم را روشن کرد: عنوان «الیت» بیشتر در نسخههای وارداتی بازار چین دیده میشود و ممکن است بسته به واردکننده، سطح امکانات، نوع نمایشگر، رینگ، آپشنهای ایمنی و حتی جزئیات کابین متفاوت باشد. بنابراین هنگام خرید در ایران، بررسی دقیق برگه مشخصات همان خودرو ضروری است.
تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 چیست؟
تویوتا کرولا کراس نسخه کراساوور خانواده کرولا است؛ یعنی خودرویی که روی فلسفه معروف کرولا ساخته شده، اما با ارتفاع بیشتر، فرم بدنه SUV شهری و فضای کاربردیتر برای خانوادهها عرضه میشود.
نسخه هیبریدی 2026 این خودرو برای بازار ایران اهمیت بیشتری دارد، چون ترکیب موتور بنزینی و موتور الکتریکی باعث میشود مصرف سوخت آن نسبت به بسیاری از کراساوورهای بنزینی پایینتر باشد. در منابع مشخصات بازار ایران، برای نسخه 2 لیتری هیبریدی، قدرت ترکیبی حدود 196 اسببخار، گیربکس E-CVT و مصرف ترکیبی حدود 4.6 لیتر در صد کیلومتر ذکر شده است.
این یعنی کرولا کراس هیبریدی 2026 بیشتر از آنکه یک کراساوور اسپرت باشد، یک خودروی اقتصادی، نرم، قابل اعتماد و مناسب استفاده طولانیمدت است.
جایگاه تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026 در بازار ایران
بازار ایران در سالهای اخیر به سمت کراساوورهای وارداتی و مونتاژی حرکت کرده است. مشتریان ایرانی معمولاً به دنبال خودرویی هستند که هم ظاهر بهروز داشته باشد، هم مصرف سوخت منطقی، هم برند معتبر و هم بازار فروش دستدوم قابل قبول.
در این فضا، تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 چند مزیت مهم دارد:
اول، برند تویوتا در ایران اعتبار بالایی دارد. دوم، نام کرولا برای بسیاری از خریداران ایرانی یادآور دوام، استهلاک پایین و کیفیت فنی است. سوم، سیستم هیبریدی این خودرو میتواند در ترافیک شهری و استفاده روزانه، هزینه سوخت را کاهش دهد. چهارم، ابعاد خودرو برای شهرهای شلوغی مثل تهران، مشهد، اصفهان، شیراز و کرج مناسبتر از SUVهای بزرگتر است.
در عین حال، قیمت بازار آزاد این خودرو در ایران میتواند بسیار بالاتر از ارزش جهانی آن باشد. آگهیهای بازار ایران برای کرولا کراس هیبریدی 2025 و 2026 ارقام چند میلیارد تومانی را نشان میدهند و قیمتها بسته به مدل، واردکننده، رنگ، وضعیت سند و سطح آپشن متفاوت است.
طراحی ظاهری تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026
طراحی تویوتا کرولا کراس 2026 نسبت به نسخههای قبلی پختهتر و مدرنتر شده است. این خودرو همچنان ظاهر محافظهکارانه و خانوادگی دارد، اما در نسخه نیوفیس، بخش جلو بازطراحی شده و چهره خودرو به محصولات جدیدتر تویوتا نزدیکتر شده است.
در مدل 2026، تغییراتی مثل جلوپنجره جدید، سپر بازطراحیشده، گرافیک جدید چراغهای LED و طرحهای تازه رینگ دیده میشود. در نسخههای هیبریدی، هماهنگی رنگ جلوپنجره با بدنه باعث شده نمای جلو تمیزتر و مدرنتر به نظر برسد.
نمای جلو
در نمای جلو، کرولا کراس 2026 دیگر آن حالت ساده و کمی اقتصادی نسخههای قدیمیتر را ندارد. فرم جلوپنجره، طراحی چراغها و خطوط سپر باعث شده خودرو ظاهر بهروزتری پیدا کند.
البته نباید انتظار طراحی تهاجمی شبیه برخی کراساوورهای کرهای یا چینی را داشت. زبان طراحی تویوتا در این خودرو همچنان بر تعادل، ماندگاری و وقار تمرکز دارد.
نمای جانبی
نمای جانبی کرولا کراس ساده، متناسب و کاربردی است. ارتفاع مناسب از سطح زمین، گلگیرهای برجسته، فرم سقف نسبتاً صاف و ابعاد جمعوجور باعث شده خودرو برای استفاده شهری و خانوادگی مناسب باشد.
طول 4460 میلیمتر، عرض 1825 میلیمتر و ارتفاع 1625 میلیمتر برای نسخه 2 لیتری هیبریدی در منابع بازار ایران ذکر شده است. این ابعاد نشان میدهد کرولا کراس در کلاس کراساوورهای کامپکت قرار میگیرد؛ نه آنقدر بزرگ که رانندگی شهری را سخت کند و نه آنقدر کوچک که حس کمبود فضا بدهد.
نمای عقب
نمای عقب کرولا کراس 2026 طراحی ساده و خانوادگی دارد. چراغهای عقب، در صندوق، سپر و فرم کلی بدنه بیشتر بر کاربردپذیری تأکید دارند تا نمایش اغراقآمیز.
این سادگی برای خریدار ایرانی میتواند یک مزیت باشد، چون طراحیهای بسیار فانتزی یا بیش از حد ترندی معمولاً زودتر قدیمی میشوند؛ اما طراحی کرولا کراس احتمالاً در چند سال آینده همچنان قابل قبول باقی میماند.
طراحی داخلی و کابین تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026
کابین تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 بیشتر از آنکه لوکس باشد، کاربردی و ارگونومیک است. تویوتا در این خودرو تلاش کرده فضایی ساده، قابل فهم و مناسب استفاده روزمره بسازد.
در نسخههای وارداتی با عنوان الیت، سطح امکانات ممکن است بسته به بازار مبدأ و واردکننده متفاوت باشد. بنابراین نباید فقط به نام «Elite» اکتفا کرد. لازم است امکانات واقعی خودرو مثل نوع نمایشگر، دوربین، صندلیها، سقف، سیستم ایمنی، گرمکن، تهویه و تعداد ایربگها بهصورت موردی بررسی شود.
کیفیت متریال کابین
کیفیت متریال کابین در حد یک کراساوور اقتصادی-خانوادگی تویوتا است. یعنی نباید آن را با خودروهای لوکس مقایسه کرد، اما از نظر مونتاژ، دوام و حس کلی استفاده روزانه، انتظار میرود عملکرد قابل قبولی داشته باشد.
تویوتا معمولاً در این کلاس به جای استفاده نمایشی از متریال بسیار لوکس، روی دوام قطعات، سادگی عملکرد و کاهش خرابیهای بلندمدت تمرکز میکند.
فضای سرنشینان
کرولا کراس برای خانوادههای کمجمعیت، زوجها و استفاده روزانه گزینه مناسبی است. فضای ردیف جلو مناسب است و ردیف عقب نیز برای استفاده خانوادگی شهری کافی به نظر میرسد.
البته اگر خانوادهای پرجمعیت باشید یا معمولاً با سرنشینان بلندقد در مسیرهای طولانی سفر کنید، بهتر است حتماً قبل از خرید، فضای ردیف عقب را از نزدیک بررسی کنید.
صندوق عقب
یکی از مزیتهای بدنه کراساوور نسبت به سدان، دسترسی بهتر به صندوق و فضای بار کاربردیتر است. کرولا کراس هم در همین بخش نسبت به کرولا سدان کاربردیتر عمل میکند.
برای سفرهای خانوادگی کوتاه، خرید روزانه، حمل چمدان و استفاده شهری، فضای صندوق این خودرو میتواند کافی باشد. البته به دلیل وجود سیستم هیبریدی، بهتر است ظرفیت دقیق صندوق در نسخه وارداتی مورد نظر بررسی شود.
مشخصات فنی تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026
مهمترین بخش کرولا کراس هیبریدی 2026، سیستم فنی آن است. این خودرو در نسخه 2 لیتری هیبریدی با پیشرانه بنزینی چهار سیلندر و موتور الکتریکی عرضه میشود. گیربکس آن از نوع E-CVT است و در نسخههای وارداتی رایج، انتقال قدرت به چرخهای جلو انجام میشود.
موتور و قدرت
طبق مشخصات منتشرشده برای نسخه 2 لیتری هیبریدی، قدرت ترکیبی خودرو حدود 196 اسببخار و گشتاور آن حدود 206 نیوتنمتر اعلام شده است. شتاب صفر تا صد نیز حدود 7.4 ثانیه ذکر شده که برای یک کراساوور خانوادگی هیبریدی عدد قابل توجهی است.
این اعداد نشان میدهد کرولا کراس هیبریدی برخلاف تصور عمومی از خودروهای کممصرف، کند و بیجان نیست. ترکیب موتور برقی و بنزینی باعث میشود در شروع حرکت و رانندگی شهری، واکنش خودرو مناسب باشد.
گیربکس E-CVT
گیربکس E-CVT در خودروهای هیبریدی تویوتا با هدف نرمی، مصرف سوخت پایین و هماهنگی با سیستم هیبریدی استفاده میشود. این گیربکس برای رانندگی آرام و شهری بسیار مناسب است، اما برای کسانی که تعویض دندههای اسپرت و حس رانندگی تهاجمی میخواهند، هیجانانگیز نخواهد بود.
در واقع کرولا کراس هیبریدی برای آرامش، اقتصاد و دوام ساخته شده، نه برای رانندگی پرتنش.
مصرف سوخت
مصرف سوخت یکی از مهمترین دلایل خرید این خودرو است. برای نسخه 2 لیتری هیبریدی، مصرف ترکیبی حدود 4.6 لیتر در صد کیلومتر اعلام شده است.
در شرایط واقعی ایران، مصرف سوخت میتواند تحت تأثیر کیفیت بنزین، ترافیک، سبک رانندگی، وضعیت باتری، کولر، لاستیک و مسیر حرکت تغییر کند. اما حتی با در نظر گرفتن مصرف واقعی بالاتر از عدد رسمی، کرولا کراس هیبریدی همچنان میتواند از بسیاری از کراساوورهای بنزینی بازار کممصرفتر باشد.
تجربه رانندگی با تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026
تجربه رانندگی کرولا کراس هیبریدی را باید با معیار درست ارزیابی کرد. این خودرو قرار نیست حس رانندگی یک کراساوور اسپرت یا توربوشارژ پرقدرت را بدهد. هدف اصلی آن، حرکت نرم، مصرف پایین، اطمینان فنی و راحتی روزانه است.
در شروع حرکت، موتور الکتریکی کمک میکند خودرو نرم و بیصدا حرکت کند. در ترافیک شهری، سیستم هیبریدی میتواند بخشی از فشار کاری موتور بنزینی را کاهش دهد. در سرعتهای بالاتر، موتور بنزینی و الکتریکی با هم کار میکنند تا کشش کافی فراهم شود.
رانندگی شهری
در شهر، کرولا کراس هیبریدی 2026 یکی از منطقیترین انتخابهاست. ابعاد مناسب، مصرف پایین، نرمی گیربکس، دید نسبتاً خوب و برند قابل اعتماد تویوتا باعث میشود این خودرو برای استفاده روزمره جذاب باشد.
برای شهرهایی مثل تهران که ترافیک سنگین و توقفهای مکرر دارند، سیستم هیبریدی میتواند مزیت مهمی باشد.
رانندگی جادهای
در جاده، کرولا کراس هیبریدی عملکرد قابل قبولی دارد. قدرت ترکیبی حدود 196 اسببخار برای سبقتگیریهای معمول و حرکت با بار خانوادگی کافی است. البته این خودرو برای رانندگی بسیار پرشتاب یا مانورهای تند طراحی نشده است.
اگر رانندهای هستید که آرام، ایمن و اقتصادی رانندگی میکنید، کرولا کراس هیبریدی احتمالاً رضایتتان را جلب میکند.
کیفیت سواری
کیفیت سواری کرولا کراس در کلاس خود مناسب است. تعلیق خودرو بیشتر برای راحتی تنظیم شده تا اسپرت بودن. این موضوع برای خانوادهها و استفاده شهری نکته مثبتی است.
با این حال، کیفیت سواری نهایی در ایران به سایز رینگ، نوع لاستیک، کیفیت آسفالت و وضعیت جاده بستگی زیادی دارد.
امکانات تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026
امکانات نسخه الیت ممکن است بسته به واردکننده متفاوت باشد، اما در بسیاری از نسخههای وارداتی، تجهیزاتی مانند نمایشگر مرکزی، دوربین عقب، سیستم ورود و استارت بدون کلید، تهویه اتوماتیک، سانروف یا سقف پانوراما در برخی نسخهها، سیستمهای کمکی راننده و تریم داخلی بهروز دیده میشود.
نکته مهم این است که خریدار ایرانی نباید فقط به نام تیپ اکتفا کند. در خودروهای وارداتی، مخصوصاً خودروهایی که از بازار چین، امارات یا مسیرهای غیرمستقیم وارد میشوند، سطح آپشن میتواند تفاوت زیادی داشته باشد.
امکانات رفاهی احتمالی
تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026 بسته به نسخه میتواند امکاناتی مانند نمایشگر لمسی، کلاستر دیجیتال یا نیمهدیجیتال، دوربین عقب، سنسور پارک، تهویه اتوماتیک، صندلیهای چرمی یا ترکیبی، ورود بدون کلید، استارت دکمهای و شارژر بیسیم داشته باشد.
امکانات ایمنی
در نسخههای مجهزتر، وجود سیستمهای کمکی راننده میتواند ارزش خرید خودرو را بالا ببرد. سیستمهایی مثل هشدار خروج از خط، کروز کنترل تطبیقی، ترمز اضطراری، هشدار برخورد جلو و نوربالای اتوماتیک ممکن است در برخی نسخهها وجود داشته باشد.
اما باز هم باید تأکید کرد: برای بازار ایران، امکانات ایمنی دقیق باید براساس برگه مشخصات همان خودرو بررسی شود.
مزایای تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026
کرولا کراس هیبریدی 2026 چند مزیت مهم دارد که آن را برای بازار ایران جذاب میکند.
مصرف سوخت پایین
مهمترین مزیت این خودرو مصرف سوخت پایین آن است. در شرایطی که هزینه سوخت، ترافیک و آلودگی هوا اهمیت بیشتری پیدا کرده، یک کراساوور هیبریدی کممصرف میتواند انتخابی آیندهنگرانه باشد.
اعتبار برند تویوتا
تویوتا در ایران و جهان به دوام، استهلاک پایین و کیفیت فنی شناخته میشود. همین موضوع باعث میشود بسیاری از خریداران، حتی با قیمت بالاتر، به سراغ محصولات تویوتا بروند.
بازار فروش بهتر
نام تویوتا معمولاً در بازار دستدوم ایران جذابیت بالایی دارد. اگر واردات و خدمات این خودرو در آینده ادامهدار باشد، کرولا کراس هیبریدی میتواند بازار فروش نسبتاً خوبی داشته باشد.
ابعاد مناسب شهری
کرولا کراس نه خیلی بزرگ است و نه خیلی کوچک. همین تعادل باعث میشود هم برای رانندگی شهری مناسب باشد و هم برای سفرهای خانوادگی کوتاه و متوسط.
عملکرد فنی قابل قبول
قدرت ترکیبی حدود 196 اسببخار و شتاب حدود 7.4 ثانیه برای یک کراساوور هیبریدی خانوادگی عدد مناسبی است.
معایب تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026
در کنار مزایا، کرولا کراس هیبریدی 2026 چند نقطه ضعف هم دارد که باید قبل از خرید در نظر گرفت.
قیمت بالا در بازار ایران
بزرگترین چالش این خودرو، قیمت آن در ایران است. فاصله زیاد قیمت جهانی با قیمت بازار ایران باعث میشود ارزش خرید آن به شدت به شرایط بازار، نرخ ارز، عرضه واردکننده و وضعیت گارانتی بستگی داشته باشد.
تفاوت سطح آپشنها
همه خودروهایی که با نام کرولا کراس الیت وارد میشوند، الزاماً سطح امکانات یکسانی ندارند. همین موضوع میتواند باعث سردرگمی خریدار شود.
حساسیت سیستم هیبریدی به خدمات تخصصی
سیستم هیبریدی تویوتا بسیار قابل اعتماد است، اما همچنان به سرویس تخصصی، قطعات اصلی و تعمیرکار آشنا با فناوری هیبرید نیاز دارد. در ایران، گستردگی خدمات هیبریدی هنوز به اندازه خودروهای بنزینی عادی نیست.
کابین نهچندان لوکس
اگر با پرداخت چند میلیارد تومان انتظار کابین بسیار لوکس، متریال گرانقیمت و امکانات پرزرقوبرق دارید، کرولا کراس ممکن است شما را هیجانزده نکند. این خودرو بیشتر منطقی است تا لوکس.
مقایسه تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 با رقبا
در بازار ایران، کرولا کراس هیبریدی 2026 میتواند با خودروهایی مثل هیوندای توسان، کیا اسپورتیج، هوندا HR-V، تویوتا RAV4 کارکرده یا برخی کراساوورهای چینی وارداتی و مونتاژی مقایسه شود.
مقایسه با هیوندای توسان
هیوندای توسان معمولاً طراحی جذابتر و کابین مدرنتری دارد. اما کرولا کراس هیبریدی از نظر مصرف سوخت، اعتبار فنی تویوتا و احتمالاً استهلاک بلندمدت، انتخاب محافظهکارانهتر و مطمئنتری است.
مقایسه با کیا اسپورتیج
کیا اسپورتیج از نظر طراحی بیرونی و داخلی هیجان بیشتری دارد. اما اگر اولویت شما مصرف سوخت، دوام فنی و بازار فروش برند تویوتا باشد، کرولا کراس میتواند انتخاب منطقیتری باشد.
مقایسه با هوندا HR-V
هوندا HR-V نیز یک کراساوور شهری کممصرف و خوشساخت است. اما در ایران، شناخت عمومی برند تویوتا و نام کرولا ممکن است باعث شود کرولا کراس برای بسیاری از خریداران انتخاب کمریسکتری باشد.
مقایسه با تویوتا RAV4
تویوتا RAV4 خودرویی بزرگتر، جادارتر و سطحبالاتر است. اما در بازار ایران معمولاً قیمت بالاتری دارد و بسیاری از نمونههای آن کارکرده هستند. کرولا کراس هیبریدی 2026 برای کسی مناسب است که خودرویی جدیدتر، کممصرفتر و جمعوجورتر میخواهد.
آیا تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 برای ایران مناسب است؟
بله، از نظر فنی و کاربردی، تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 میتواند یکی از مناسبترین خودروهای وارداتی برای ایران باشد. دلیلش هم روشن است: مصرف سوخت پایین، ابعاد مناسب، برند معتبر، استهلاک منطقی و کاربری خانوادگی.
اما از نظر اقتصادی، پاسخ کاملاً به قیمت خرید بستگی دارد. اگر این خودرو با قیمت منطقی، گارانتی معتبر و مدارک شفاف عرضه شود، میتواند انتخابی بسیار خوب باشد. اما اگر با قیمت بیش از حد بالا و بدون خدمات مشخص خریداری شود، بخشی از ارزش خرید خود را از دست میدهد.
تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 برای چه کسانی مناسب است؟
این خودرو برای افرادی مناسب است که به دنبال یک کراساوور کممصرف، خانوادگی، قابل اعتماد و نسبتاً بهروز هستند.
اگر استفاده اصلی شما شهری است، مصرف سوخت برایتان اهمیت دارد، برند تویوتا را میپسندید و نمیخواهید درگیر استهلاک خودروهای توربو یا برندهای کمسابقه شوید، کرولا کراس هیبریدی میتواند گزینهای جدی باشد.
اما اگر طراحی بسیار لوکس، آپشنهای فراوان، قدرت نمایشی، کابین پرزرقوبرق یا شتاب اسپرت میخواهید، احتمالاً گزینههای دیگری برای شما جذابتر خواهند بود.
نکات مهم قبل از خرید تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026 در ایران
قبل از خرید این خودرو در ایران، چند نکته بسیار مهم را بررسی کنید.
اول، مشخصات دقیق فنی و آپشنی همان خودرو را از روی برگه رسمی بررسی کنید. دوم، وضعیت گارانتی و خدمات پس از فروش را جدی بگیرید. سوم، مطمئن شوید خودرو تصادفی، رنگشده یا دارای مشکل اسنادی نیست. چهارم، تفاوت نسخه فیسلیفت و نسخه قدیمیتر را در ظاهر، امکانات و قیمت بسنجید.
همچنین بهتر است قبل از خرید، وضعیت باتری هیبریدی، سلامت سیستم برق، کیلومتر واقعی، مدارک واردات، شرکت عرضهکننده و امکان تأمین قطعات را بررسی کنید.
ارزش خرید تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026
ارزش خرید کرولا کراس هیبریدی 2026 به سه عامل اصلی بستگی دارد: قیمت نهایی، گارانتی معتبر و سطح امکانات نسخه وارداتی.
اگر این خودرو با قیمت منصفانه و خدمات قابل قبول عرضه شود، یکی از منطقیترین کراساوورهای وارداتی بازار ایران خواهد بود. اما اگر قیمت آن بیش از حد به محدوده خودروهای لوکستر نزدیک شود، رقابت برایش سختتر میشود.
به طور خلاصه، کرولا کراس هیبریدی 2026 انتخابی برای خریدار منطقی است؛ کسی که به جای هیجان کوتاهمدت، به مصرف سوخت، دوام، برند، فروش آینده و آرامش مالکیت فکر میکند.
جمعبندی؛ آیا تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026 ارزش خرید دارد؟
تویوتا کرولا کراس الیت هیبریدی 2026 یکی از خودروهای وارداتی مهم برای بازار ایران است. این خودرو ترکیبی از برند معتبر، مصرف سوخت پایین، ابعاد مناسب، عملکرد فنی قابل قبول و طراحی بهروز را ارائه میدهد.
نقطه قوت اصلی آن، منطقی بودن است. کرولا کراس هیبریدی نمیخواهد پرزرقوبرقترین، سریعترین یا لوکسترین کراساوور بازار باشد. هدف آن ارائه یک تجربه مطمئن، اقتصادی و خانوادگی است.
اگر قیمت خرید، وضعیت گارانتی و سطح امکانات نسخه وارداتی مناسب باشد، تویوتا کرولا کراس هیبریدی 2026 میتواند یکی از بهترین انتخابهای وارداتی برای خانوادههای ایرانی باشد. اما اگر با قیمت بیش از حد بالا و بدون خدمات مطمئن عرضه شود، باید آن را با دقت بیشتری با رقبای کرهای، ژاپنی و حتی برخی گزینههای چینی مجهز مقایسه کرد.
در نهایت، کرولا کراس هیبریدی 2026 خودرویی برای خریدار هیجانزده نیست؛ خودرویی برای خریدار حسابگر است.